معرفی کتاب دفتر یادداشت

اثر ژوزه ساراماگو از انتشارات مروارید - مترجم: علی قادری-ادبیات پرتغال

نکته جالب و هیجان انگیز نوت بوک سال گذشته در زندگی خوزه ساراماگو ثبت شده است. در این صفحات، از اوایل انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 در ایالات متحده، او در شهر عزیزش لیسبون زندگی می کند، مکالمات خود را با دوستان باز می کند، و به نویسندگان مورد علاقه او تعمق می کند. مشاهدات دقیق و لحظات معکوس دستکاری با جزئیات مفصلی ارائه می شوند و با هم نشان دهنده درک حسی از زمان ما هستند. ساراماگو، بحرانی بحرانی و سازش ناپذیر، بحران مالی را از بین می برد، با انتقاد از مجازات اسرائیل در غزه، و نشان دهنده افزایش باراک اوباما است. نوت بوک یک سفر منحصر به فرد به دنیای شخصی و سیاسی یکی از بزرگترین نویسندگان زمان ما است.


خرید کتاب دفتر یادداشت
جستجوی کتاب دفتر یادداشت در گودریدز

معرفی کتاب دفتر یادداشت از نگاه کاربران
Ƒ ƒ ... Ø Ø Ø Øªªªª ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

مشاهده لینک اصلی
سعی کردم آن را تا زمانی که ممکن است، اما بیهوده بود: پایان خیلی زود آمد! فقط به عنوان مرگ ساراماگو، که حدود 15 ماه پس از پایان مداخلات در این کتاب را گرفت، و این که، به فراتر از هر شعارهای آسان، ما کودکان یتیم از یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم ساخته شده است (€ ™ ثانیه را دوست داشتم یا من آن را به جنون دوست دارم!) این ها نوشته های کوتاه است - هرگز بیش از چند صفحه - که ساراماگو برای وبلاگ خود نوشته است، تقریبا هر روز از سپتامبر 2008 تا مارچ 2009 نوشته شده است. موضوعات محدوده از سیاست آلا € ™ موضعی، از نقد ادبی آلا € ™ فعالیت به عنوان یک نویسنده، به بیشتر personali.Lucidità امور، انسانیت و طنز، کیفیت است که peculiarissima نثر ساراماگو خود تزریق شده است، همیشه در این یادداشت، اما آنها اغلب همراه با میزان قابل توجهی از خشم همراه هستند. به نظر می رسد که به طور معجزه آسایی، بدبینی هرگز تاخت و تاز در قلب پرتغالی آن ساخته شده است، اروپا، شهروند جهان: بر خلاف بسیاری از ما، حتی جوان، که با بی تفاوتی و تقریبا کسل کننده اخبار وحشتناک نگاه کنید که رسانه ها را به خانه های ما را بریزید، این سالمندان 85 ساله است که هنوز قادر به گریه در درد و رنج همنوعان خود، به خشمگین برای حماقت، € ™ ثانیه بی کفایتی، سوء نیت و درنده خویی از حاکمان (خواه دیکتاتوری خونین یا دموکراسی منافقان)، به ساکت و ناراحت در مواجهه با وحشت از جنگ، تروریسم، نژادپرستی، تبعیض نژادی و بهره کشی جنسی باقی مانده است. مداخلات ترین طرفداران اختصاص داده شده به کسانی که از نویسنده است آلا € ™ فعالیت درسایت: که از دوستان و همکاران، که پردازد ادای احترام به ساراماگو با شوخ طبعی، علاقه و دوستی (دیدن تکه اختصاص داده شده به کارلوس فوئنتس، آمادو، شاعر آنخل گونزالس، در Borges)، که موجب تمایل خواننده به خواندن کتابهایی که او بازبینی می کند؛ و خود (در dellelefante سفر، همه نام ها، کوری) خود، که ساراماگو اجازه می دهد تا ما را به شرکت در یک راه بسیار انسان، نشان دادن امید، شک و تردید و بسیاری از خود طنز (خواندن در پس زمینه به جایزه نوبل) متحرک. مداخلات متعددی برای ادبیات، دفاع از کتابخانه ها و کتابخانه ها، به جهان چاپ و نشر، به قدرت متافیزیکی و سیاسی کلمات وجود دارد. یکی از قطعات زیبا ترین مورد Pessoa و heteronyms خود (ص 43-45.)، با € ™ ثانیه اشاره به گذشته از کلمات شاعر بزرگ است: â € œDammi occhialiâ €. با توجه به ساراماگو، او آنها را دعوت کرده بودند تا در آینه نگاه کنید و کشف â € œchi dentroâ پایان € همان در آن وجود دارد، اما نه پوتا © آن انجام دهید، زیرا © مرگ او در آن زمان صورت گرفت. علاوه بر این، در اتاق خود حتی یک آینه وجود ندارد. سیاست های زیادی در مداخلات ساراماگو وجود دارد: ارتباط با مارکسیسم، سوسیالیسم و ​​آمریکای لاتین؛ به آمریکا و سرمایه داری قدیمی و جدید بحرانی (برای دموکراسی اقتصادی ساراماگو به عنوان به عنوان سیاسی و اجتماعی مهم است). محکومیت شفاف از سیاست های سرکوبگرانه و کیفری اسرائیل علیه مردم فلسطین (دیدن قطعه اختصاص داده شده به تفسیر مجدد مدرن از اسطوره دیوید و جالوت، صص 124-127، این روزها واقعا حال حاضر)، attirò محکومیت در زمان خود در ساراماگو، اتهامات عجیب و غریب ضد یهودی؛ ارقام مارتین لوتر کینگ (که به تازگی \"گیرنده\" برای کشتن یک انسان اختصاص داده شده است) و \"راس پارکس\"؛ امید و ناراحتی که اوباما بوجود آورد. گاهی اوقات گفتمان سیاسی ساراماگو (که به میزان متوسطی خواستار â € œuno رواقی praticoâ €) فلسفی می شود: دیدن زیبا â € œHanno UNA جلادان روح € ™ â €، و مداخلات اختصاص داده آلا € ™ بیخدایی مبارز (؟ در میان بهترین با توجه به من، به عنوان مثال â € œDio به عنوان یک مشکل \"). گاهی اوقات طعنه طول می کشد بیش در محکوم کردن کاریکاتورهای پر از بدبختی است که هدایت سرنوشت کشورهای بزرگ دلا € ™ غرب: بوش پسر، سارکوزی، آزنار (درگیر در تلاش برای انکار گرم شدن کره زمین)، و، البته، نخست وزیر سابق ما ( € € چه با ایتالیایی ها؟ € ساراماگو خود را به عنوان یک تحسین از مردم ایتالیا و فرهنگ خود می پرسد). در این راستا من به بحث در مورد این موضوع که انتشار این کتاب را برای انواع Bollati Boringhieri دادم را به یاد می آورم. واقع در Einaudi (اموال گروه های Mondadori، به نوبه خود توسط Fininvest گروه کنترل) به انتشار آن خودداری کرده بود. از این مجادلات را نیز او از امبرتو اکو در مقدمه هوشمند خود، توضیح تفاوت بین نوشتن یک کتاب و نگه داشتن یک blog.Altre صفحات زیبا به پرتغال خود، دگردیسی لیسبون، خواهر کهکشان، اسپانیا، و son- اختصاص داده برادر که از آن اقیانوس اطلس جدا می شود، برزیل. بیشتر حتی به سن، که بارور دوره ساراماگو (در حال حرکت ستایش او UNA € ™ دیگر افراد مسن بسیار فعال مانند او، ریتا لوی مونتالچینی)، و همراه او پیلار دل ریو، مترجم در رمان اسپانیایی ما، عمدتا بخش اختصاص داده شده به او. تمام این صفحات زیبا، به شما اجازه می دهد کشف کنید که تصمیم می گیرید که این کتاب را بخوانید. من ...

مشاهده لینک اصلی
همانطور که در خلاصه ای او شرح داده شده است، مجموعه ای از یادداشت های خود را در یک وبلاگ است. این انتقاد شما یا نظر شما در مورد شرایط سیاسی یا روزانه، محلی یا بین المللی است. جالب بود که بدانیم شیوه تفکر او چیست. پیدا کردن آنچه که کمونیست بود (هیچ مشکلی با آن است) و تقریبا کتاب از پنجره به بیرون از ون کاهش یافته است که او می شود (از شادی) هیجان زده برای سوگواری به دلیل Piedad کوردوبا به یکی از شخصیت های اصلی رمان خودEnsayo در مقایسه کورک زدن ... این خواندن جالب بود!

مشاهده لینک اصلی
این یک خواندن خوب بود، در آن است که بدون شک وجود دارد. اما حتی با توجه به مجموعه ای از نوشتار، کتاب فوق العاده قوی نبود و قبل از مقایسه این کتاب با شاهکارهایش نظیر کورکورانه بود. اگر قبلا خواندن و لذت بردن از نوشتن خود را داشته باشید، ممکن است کتاب خوبی برای خواندن در سفر باشد. اما اگر این اولین باری باشد که شما میخواهید نوشتن ساراماگوس را تجربه کنید، چیز دیگری را انتخاب کنید.

مشاهده لینک اصلی
بازتاب های ساراماگو در مورد زندگی، سیاست و معاصرانش. ارزش خواندن دارد.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب دفتر یادداشت


#جایزه نوبل ادبیات - #ادبیات معاصر - #زندگی نامه - #دهه 2010 میلادی - #ادبیات پرتغال - #مقاله -
#انتشارات مروارید - #ژوزه ساراماگو - #علی قادری
کتاب های مرتبط با - کتاب دفتر یادداشت


 کتاب خرده خاطرات
 کتاب همه ی نام ها
 کتاب بینایی
 کتاب بلم سنگی
 کتاب دخمه
 کتاب مرد-اسب